廠巴斬人案

廠巴斬人案提堂 官：疑兇走向極端

【明報專訊】屯門日前發生的廠巴斬人血案，報稱工廠工人的疑兇被控8項意圖傷人罪，昨被解往屯門裁判法院提堂。裁判官形容案情相當嚴重，疑兇行為失控且走向極端，故押後案件以索取兩份精神科報告，以決定被告是否適合答辯，其間還押小欖精神病院。
.............

公司：傷者被渲染「欺凌者」 籲持平看待

傷者工作的公司Fresh-Cut Produces Ltd.昨於報章刊登聲明，對事件表示震驚及難過；又指有部分無辜被斬傷的員工向公司反映，他們被傳媒渲染為「欺凌者」，希望各界以理性及持平的角度看待事件。據報，案發當日為被告最後一天上班，他在旅遊巴接載員工上班途中，手持菜刀怒斬與他「有牙齒印」的同事，8人中刀。

(3.8.2013 明報)

在現階段我不會評論本案，稍後有機會再講，我想講的是Fresh-Cut Produces Ltd這公司名，聽香港的中文新聞報導，都把produce用動詞的讀音來讀這名詞。這公司的名稱也奇怪，可能我孤陋寡聞，produce作為名詞，已屬agricultural products collectively, 尤其指蔬菜水果，為何還要加 "s" 在produce後面呢？