2016年6月21日星期二

小麗老師的小販定罪

小麗老師無牌擺檔罰1800元 不滿充公木頭車指打壓

【明報專訊】人稱「小麗老師」的香港理工大學轄下專上學院講師劉小麗本年2月7日(農曆年廿九)於深水埗擺賣炒魷魚,事後被食環署票控她阻街、無牌販賣食物等3項控罪。劉小麗昨經審訊後被裁定罪成,被罰款共1800元。劉在庭上反對充公其木頭車、瓦斯爐,指物品屬私人財產,充公與否非重點,質疑法例只在打壓小販,裁判官聽畢陳辭後最終下令充公。

暫委裁判官梁嘉琪裁定被告劉小麗(40歲)3項罪名罪成後,劉表示沒求情,控方其後申請將涉案證物充公,劉隨即反對,並稱不明為何要充公案中的木頭車、瓦斯爐,認為物品不影響社會公眾秩序。梁官表明,控方根據《公眾衛生及市政條例》充公物品。劉回應稱,小販黃大福於1998年因被充公玉器在庭上自焚,食環署最終亦將玉器發還予黃的家人,證明「充公並非重點,只是要打壓小販」,梁官聽畢陳辭後最終下令充公物品。

指學院一度稱解僱

劉小麗在庭外稱,裁決屬預料之內,但認為充公物品的條例「不近人情」,指有市民需要做小販維持生計,亦有市民需要墟市,購買相宜的物品,認為政府應重新制定小販政策。劉又說,案件不會影響她再辦更多墟市,她亦將於本周六於黃大仙辦「桂林日市」。劉稱,其所屬的理大專上學院早前曾因案指要解僱她,上司亦曾致電,要她回校取解僱信,但校方最終在索取法律意見後撤回決定。

梁官在裁決時稱,控方證人、兩名食環署職員證供誠實、可靠,兩人均指被告劉小麗當日將木頭車放在馬路黃色影線上,車上有瓦斯爐、平底鑊,平底鑊上有魷魚。食環署職員目睹劉一邊炒魷魚,一邊叫賣「10蚊串」,又賣魷魚給一名市民。

裁判官指出,被告當時泊車在黃色影線上,該處有路牌寫明「停車會被檢控」,被告的木頭車並非政府車輛、非在執行職務,行人當時要繞過木頭車前進,被告在無合法解釋將車停在路上,裁定她阻街罪成。裁判官又指被告無小販牌照,卻在街上叫賣,並為食物加熱,遂裁定她無牌販賣食物及沒有根據牌照烹煮食物及加熱食物罪罪成。

【案件編號:KCHW196/16】
(21/6/2016)

小麗老師被定罪是唯一的結果, 我以前也寫過這一篇: 給小麗老師寫一篇, 讓我判我會罰得更輕, 我欣賞她為民請命的心, 雖然對她的理據和方法不敢苟同。她提及黃大福於1998年因被充公玉器在庭上自焚一事, 我當時已離開發生這事的北九龍裁判法院去了東區, 我還記得這是Jerry Tam處理的案, 對Jerry壓力很大, 也很不公平, 事發後很多人罵他 。這小販是油麻地擺地攤的無牌玉石小販, 一般拘捕他們時小販管理隊都會酌情只檢去部份證物, 不會拿去全部, 因為無牌擺賣證物依例充公。我不知為何那次要檢取全部, 當然依法辦事就應全部檢去, 但是你叫酌情也好, 一人行一步大家都好做也好, 總之那一次小販管理隊「揸正」來做, 死者上庭認罪, 懇求發還證物, 法官深表同情, 但奈於法例規定, 無權發還, 死者拿出天拿水火機自焚。之後, 是總裁判官行使(不知那裏來的)權力, 恩恤死者家人, 發還證物。自此, 以行政通告叫大老爺看情況發還證物, 但除了這自焚案外, 已極罕有會對無牌小販發還證物。煮食爐具和木頭車就肯定沒有發還過, 小麗老師所舉例子實非慣例。小麗老師認為充公屬打壓小販, 其實這樣講並不公道, 在刑事案中用作犯案的工具一般都會充公, 無牌小販的生財工具及貨物(這裏是食物), 法例都有強制性的明確規定予以充公, 否則無牌小販被拉後又不斷用這些生財工具去生財了。

小麗老師立場也有矛盾, 如果她以公民抗命的心態去做小販作為對小販政策的吭聲, 她被拘捕後就不應抗辯, 浪費法庭時間。不論她以後還會不會再做無牌熟食小販去為小販爭取發牌, 政府一定不會放寬無牌熟食的經營。這次定罪不會為小麗老師留下刑事案底, 她只有食環署所保存的小販案底。

18 則留言:

  1. 前海事處助理處長的舊船舊例和一般逢年過節可能不捉小販,是否有所不同? 前海事處助理處長入獄會否造成公務員有法必須執(除非冇人手冇證據),結果可能引起政府和某些民眾的對立?

    回覆刪除
    回覆
    1. he is sentenced a 16-month immediate imprisonment, isn't it a bit harsh?

      刪除
    2. also, the judge mentioned that 南丫海難 and the resulting casualties are irrelevant to the sentence.
      However, it seems that if the accident did not happen at all, the officer would have received a lighted sentence; and there is higher chance that he would subject to internal disciplinary action instead of prosecution.

      Meanwhile, should his supervisor also be partly responsible for Ms. So's fault, because it is the supervisor's job to oversee his man's work

      刪除
    3. for your reference,
      http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160621/bkn-20160621114349334-0621_00822_001.html

      刪除
    4. Pondering about Police's STEP. A public and written policy that in effect exempt enforcement action (or relied upon as justification for non-enforcement) in some cases, eg. illegal parking when there's no obstruction.

      刪除
    5. Perhaps we should distinguish discretionary non enforcement from blatant disregard of safety(an example of misfeasance in public office). The line is not that thin. I don't know whether the 16 months' sentence is harsh. It is open to argument. His Honour Mr Douglas Yau is very reasonable and has struck a balance. In a way the defendant's superior officers are guilty of connivance or failing their supervisory duty but not to the extent of rendering a criminal prosecution.

      刪除
    6. Doug在東區時, 07年吧, 有次在裁定我客戶脫罪後, 大概是看我嬉皮笑臉的不爽, 就氣呼呼地對我說, 馬鹿律師, 你是做慣民事的, 但我們這裡是天天做刑事的. 意思就是別因為一單案子脫罪了, 就把尾巴翹天上了. 結果10年又有單案子before him. 又讓我成功脫罪鳥. 這次我就收斂很多, 他也沒再責備我了.

      馬鹿

      刪除
    7. 馬老先生, 為何你的留言總是去了spam處? 讓你正正經經地沾沾自喜也好, 起碼你成熟了。

      刪除
  2. 我想贈這些所謂反抗強權既人士幾句:
    1) 有小販又或者墟市唔代表販賣者會平俾消費者。以前房署同市政既年代好多人一次過租哂成個街市同類形既鋪,然後做獨市生意。現在有競爭了,商戶冇得再自己玩哂,咪話領展強權。用多一個例子,有幾何女人街同鴨寮街既排檔賣既野比起鋪頭平好多?

    2) 小販既出現只會有兩類人得益,幸運地投到牌既人同埋黑社會。就算政府再發牌,唔通政府會無限發牌? 如果有限制,投唔到牌既人咪又係要同持牌人以市價買返個牌? 咁咪又係另類租金成本。同時間,你估小販有牌之後就唔再駛俾保護費? 最後睇場咪又係發到笑。

    我都費事講食物安全風險既野啦...

    回覆刪除
    回覆
    1. 劉博士這件事的理據不是智識型的做法, 只是盲撐。有正義感的激情, 而沒有智識去看解決社會問題的正確方向。

      刪除
    2. 黑社會已經係政府部門紮根,最大的黑社會

      刪除
  3. 公民抗命?為九月做宣傳而已。。。
    否則,佢地点會走佔中條數?

    回覆刪除
    回覆
    1. 不同黨藉理念的人都為選舉起動, 佔中的數都未發單暫時無需結帳。

      刪除
    2. 發唔發單係政府既問題

      周永康可是信誓旦旦咁對住全香港市民話會去自首
      自佐未??

      刪除
    3. ddg兄,十分同意你

      刪除
  4. 佔中已差不多兩年,還沒有撿控決定,完全不合理。

    回覆刪除
  5. 控告「暴動罪」嗰壇大龍鳳,更加唔知點收科,真係戥 DOJ Prosecutions 班大哥辛苦。

    回覆刪除