標少本來沒有膽量寫外傭居港權的評論,因為一向對沉悶的憲法爭論及闡釋基本法的判辭,都提不起興趣細讀,當然最主要原因是就算細讀,也未必明白。但近日見到不少似是而非的論調,不禁懷疑是否我錯誤理解終審法院的案例,所以藉此加入討論,希望拋磚引玉,讓高人勘誤。
今天李先知在明報社評、筆陣,以《外傭居權政府「詐死」 釋法幌子轉移視線》為題,寫了一篇評論,文中多處以外傭居港權訴訟與2001年的莊豐源案的裁決作比較,看似內幕人士放風的講法,在我看來,十分荒謬。莊豐源案講的是基本法第24(3)條,有關香港出生或在香港住滿7年的中國公民,在香港以外所生的中國籍子女的居留權問題。外傭居港權是涉及基本法第24(4)條,有關在香港住滿7年的非中國籍人士的居留權問題,與莊豐源小朋友的申請毫無關係。以上訴案例而言,最切題的應該是終審法院另一宗案例Prem Singh and Director of Immigration FACV7/2002(Singh),這宗2003年2月頒佈的裁決比莊豐源案(2001年7月)遲17個月,Singh案的判辭唯一提及莊案的地方,是重申法庭會沿用普通法原則來闡釋基本法(As this Court held in Chong Fung Yuen v Director of Immigration (2001) 4 HKCFAR 211 at 221-2, it is to the common law principles of interpretation that the courts look in construing the Basic Law.)可見兩件案的法律論據(legal issue),風馬牛不相及。
Prem Singh從印度到港做廚師,留港滿7年之後申請成為永久居民,代表律師是余若薇(Audrey Eu),代表政府的是霍兆剛(現任上訴庭法官)。終審法院在Singh案,裁定入境條例的附表一3(1)(c)要求申請人在作出聲明時已在香港定居屬違憲。在Singh案,包致金法官雖然並非主判辭的撰寫人,但他曾經提及
9. I agree. Para. 3(1)(c) of Schedule 1 to the Immigration Ordinance is unconstitutional. There was, I should mention, some suggestion in the course of the argument that to so hold might make the Director prone to exercise his discretionary powers so as to prevent non-Chinese nationals from building up seven years' ordinary and continuous residence. I do not consider it appropriate to say in advance what the courts would do in a judicial review challenge to such behaviour.
判辭提到入境處長可能會設限,防範非中國籍人士累積居港7年,很明顯說出,政府清楚知道居港7年的非中國籍人士,可申請成為永久居民的風險,為何當時的保安局長及律政司司長,沒有採取果斷的措施,免卻今天很可能敗訴的風險呢?梁愛詩上周六表示基本法沒有問題,無需修改,言下之意,問題出在終審法院的看法。譚惠珠大談立法原意,她是屬於具法律訓練,而缺乏法律頭腦的人,連在甚麼情況下,才用議會討論紀錄,來分析立法原意也不懂。
李先知的文章其中一段這樣講
(四)2001年終審宣判的莊豐源案,是終審法院對人大常委會1999年第一次釋法推翻其居留權裁決的「報復」,頗有點「你做初一、我做十五」的政治意味。如今時移世易,莊案造成的內地孕婦湧港產子潮已引起港人強烈反彈,加上首席法官李國能已退休,終審法院再沒有包袱一定要在居留權問題上判政府敗訴,不久前終院在剛果政府案中破天荒同意主動尋求人大常委會釋法,確立香港的外交豁免權跟從中國大陸而不跟從英港法律傳統,就是一個風向標。(明報8月15日社評、筆陣)
這包袱和風向標的講法並不正確。真正有閱讀終審法院判辭的人,應該察覺到,主導終審法院裁決的人是包致金,終審法院百份之九十的案件,他都有份聽審,加上他是Archbold Hong Kong這法律權威典籍的主編,論資排輩,地位超然。李國能和包致金都是1970年call to the English Bar,但包致金1983年已經是QC,李國能到了1988年才是。如果對1999年吳嘉玲居權案被釋法推翻作「報復」,包致金仍然在終審法院,包袱還在。以剛果政府案作風向標是錯誤的尺度,一則外交豁免權與居權是兩碼子事,一則包致金在剛果政府案是dissenting minority,剛果政府案並非unanimous的裁決。把剛果政府案視為轉風的啟示,恐怕是未真正閱讀過終審法院判辭的人的胡謅。
外傭居港權的司法覆核案,外傭會勝訴嗎?我認為可能性頗高。一審二審不勝,終審都會勝。一向給人印象較傾向政府看法的首席法官馬道立,應該避嫌而不聽審,因為他在吳嘉玲居權案代表過政府。政府在外傭居港權案敗訴怎麼辦?很多人會認同以人大釋法的手段來解決,阻止外籍人士來爭福利,爭飯碗。正如當年綁架李澤鉅的張子強,香港法律制裁不到他,大陸越俎代庖,把他判死,沒有人吭聲。這種選擇性法治,有違法治精神,動搖香港法治的基石。外傭勝訴,並不等同每一個可能合乎資格的人都申請成為居民,他們要面對住屋昂貴,百物騰貴的風險。不做家傭,自吃自住,怎樣承擔?要做家傭,受最低工資保障,有幾多家庭願意僱用呢?政府一旦敗訴,有多少萬人湧到的講法,又是一場政治秀。
呢兩日幾乎睇曬你個blog,有資料、有批判,好睇!當然,有唔少專技問題我門外漢睇咗都唔明。不過,的確令人都對司法機關和人員有更深入的了解。
回覆刪除lichufai
回覆刪除多謝閱讀,有些法律名詞,在wikipedia可以找到解釋。我自己也只畧懂皮毛,用心多看才能增添丁點知識。
真不知道這是天真還是要騙人,一如當年終審法院判了莊豐源案,同樣有人出來說,沒關係啦,不會有很多內地婦女來生子啦。。。這可以對比了吧?看看今天發生什麼事情!很想知道那些法官是否有一點內疚…不過他們大概也不會有!
回覆刪除外傭居權勝訴,看看有多少會留在香港!香港就快被踩到沉,多謝你們這些不懂人心只會空談法律條文“法治精神”的所謂“律師”!!!!全世界有哪個發達國家沒有選擇性限制入境?
Anonymous,
回覆刪除The impact of certain decisions on the social econonmic aspects of HK is unavoidable. The restriction on the migration policy is necessary. The problem with HK is the legislation was not well written opening a lot of interpretations for the CFA to rule against the government. The focus here is the interpretation of the legislation instead of a pragmatic way to see how to tailor made a better HK.
I do not agree that the legislation was not well written. The Basic Law was written under the mainland legislative framework. The disaster is that those judges of the CFA had interpreted them using the judgement of old precedents in overseas countries and ignored the relevancy of their interpretation to the Hong Kong situation and the political, social and economic impacts of their interpretation on Hong Kong. Under such circumstance, interpretation of the People Congress is the only way to rectify the social and economic disasters that they had created!!!!
刪除It is fine for disagreement. At times I disagree with the CFA decisions too. The problem is we work under an aberrant system while the CFA adopts common law liberal interpretation approach and the Mainland adopts a pragmatic approach which is lacking the concept of rule of law. The 2 approaches can never reconcile.
刪除