給九十歲的我

《給十九歲的我》(To My Nineteen-year-old Self)引起的軒然大波, 確實始料不及。大女兒一月中在倫敦看完後, 我問她該片是講甚麼的, 女兒當時這樣答我:

It was a documentary that recorded 6 girls born in 2000 and started going to ywgs* in 2011. The original intent was to capture the cohort that goes through the mid levels campus closing, relocating to SSP, then returning to the mid levels campus after reconstruction. But due to project delays they ended up only doing the first year in mid levels and wrapping up in SSP#.

It was primarily about the coming of age and the educators of ywgs, but coincidentally it captured the most drastic changes in HK over 2011-2019 as the backdrop.

*Ying Wa Girls' School

#Shamshuipo

我當時即時反應是「反國教」「佔中」這些背景也過到剪刀的一關, 實在有點意外。張婉婷不搞政治, 出品充滿感性和人情味,  《歲月神偷》是好例子。She is a top dog in the film industry but because of this incident, she has to wake up with a huge black dog to wrestle. 我為甚麼用狗來描述? 我說過看肥彭《香港日記》(The Hong Kong Diaries)學英文, 這些「狗」是學他的用詞而來。Top dog是業界翹楚的意思, black dog是情緒低落、憂鬱的意思。好心做壞事, 教人無奈。青少年成長期充滿顛簸, 跟舊時代不同, 那些年能吃飽肚已沒有投訴, 也不覺得情緒波動。張婉婷決定停止放影該片, 以人為本, 不訴諸法律, 值得欣賞。  

Prince Harry的童貞給了大他兩歲、被他形容為older woman的Sasha Walpole, 寂寞的17歲給了19歲的「老女人」, 也難怪她氣憤, 大家都是teenagers, 在他眼中儼然變成老女人, 太不浪漫了, 浪費了這tryst。但Harry卻有白先勇《寂寞的十七歲》中描述父權的情況。Harry的"Spare", spare了自己, 但沒有spare別人。

給十九歲的我很難搞, 不如給九十歲的我, 行將入木, 無慾無求, 比較容易打發, 送他華麗又環保、用紙壓成的長生壽板, 又節儉又體面, 款式眾多。 九十歲的廢老, 沒有春天的燦爛(scintillating), 沒有青春的活力四射(pizazz), 唯唯諾諾, 渾渾噩噩, 任人擺佈, 多好。

看肥彭《香港日記》, 想起有一次大律師公會主席Jacqueline Leong, QC陪港督夫人Lavender Patten到東區法院參觀。Lavender Patten本身是大律師, 屬初到貴境, 也渴望看下殖民地法院的運作情況, 她們看了十多分鐘便走了。今天再與故人午膳, 說得興高采烈, 往事如煙, 不堪回首, 香港的一切都變得太快。美好記憶停留在歷史的一刻,  抵擋不住時代巨輪的沖擊, 也許已被淹沒了, 但人沒有某些堅持、固執, 就很容易貪新忘舊, 見異思遷, 隨波逐流了。