別走!

Orhan Pamuk是土耳其作家, 2006年諾貝爾文學獎得主。土耳其大地震, 他寫了這一篇:

A Girl Trapped Under Fallen Concrete. A Man Unsure of What to Do.

災難的故事罄竹難書。

The girl with sad eyes must be around 10 or 12 years old. She hardly moves as she stares into the camera phone. Whenever she does move, her gestures are slow and sluggish. The man who is filming the video spots her and cries out in astonished delight.
...
“You stay right here. I’m going to go and get you some help. We’re going to get you out of there.”
...
“Don’t go!” the trapped child says eventually.

“I have to go, but I’ll be back!” the man says. “I won’t forget about you. I’m going to get help.”
We can tell that the girl, who has spent more than half a day trapped here on her own, is already preparing herself to die and has no strength left to object.

Even so, she says again “Don’t go!,” her voice as faint as a whisper.
...

這事沒有後續發展, 生命的主宰不在自己手裏, 只好聽天由命。土耳其地震也許死了4萬多人, 多一個半個也不會多擠一滴同情淚, 天災人禍發生多了, 人漸漸麻木了, 變得不仁了。然後就比較誰死得人多, 新冠奪命, 相比之下, 把地震死人比下去了。同情淚也可省了!   可以對人伸出援手的時候我們沒有這樣做, 諸多藉口脫身, 甚至有人乘機狠下毒手。也許人口太多了, 已超出地球的負荷, 該死了, 救得一個也救不到第二個, 漸漸地人性光輝減褪, 只剩下虛空的軀體。也許被騙得多, 戒心提高了, 變得聰明了, 耐心去跟蹤躺在地上那個殘肢乞丐在演完一齣賺人同情的戲之後是否大搖大擺吃大餐去。

我印象中的香港仍然十分富裕, 但一天之內收到3宗有關盜竊的求助, 其中兩宗涉及會計師的, 這種專業人士的高買案我一點也不陌生, 過去幾年也有幾個寫過信給我, 包括四大的高級經理。雖然我也有點麻木了, 還是默默耕耘, 來者不拒, dead duck case也坦然相告, 省點油吧。他們的希望是不留案底的簽保守行為。我因為以前寫過幾篇這課題的文, 所以成為這方面的網紅。刑事檢控科的新丁可能有所不知, 在2000年以前高買案的被告是不獲撤銷控罪簽保守行為的對待的, 這政策上的改變要拜高院法官的女兒高買受到「特事特辦」優惠所賜,  該案之後很多辯方律師也開始寫給律政司爭取同樣優待, 久而久之成為政策, 否則怎能封住人的口? 不患寡而患不均。藏有少量毒品案也因對ex-DPP的兒子特別處理而變成另一種撤銷控罪簽保守行為的對待。當然給予初犯者一個機會是一種良策, 我跟故人聊起這些前塵往事, 在"justice"這個字後面加了很多感歎號。

上一篇有讀者問, 區諾軒在35+案認罪後指證其他被告一事, 俗稱污點證人, 書面語是「從犯作供指證同案被告」 (accomplice's testimony against co-defendants), 目的只有一個: 為了自己減刑。他沒義氣嗎?這是個人價值觀, 不是法律的思維。換轉是嚴重罪案欠缺證據, 有人肯指證罪犯, 把他繩之於法, 還會崇尚義氣乎?  認了罪的被告肯指證同案, 藉此減輕罪咎及刑期, 良心發現也好, 以圖減刑也好, 若不是捏造事實, 也不見得錯到那裏去。反而是身為法律學者的戴教授的罪責最大, 在他牽頭下, 不少人被誤導以為某些行為不違法的, 至今悔不當初, 這些義氣也會蕩然無存, 但起碼不是一旦臨小利害, 賣友求榮那一種 。 

莎士比亞劇Macbeth所講"fair is foul and foul is fair", 現實生活就是friend is foe and foe is friend, 是敵是友也說不清。朋友反目, 忽然與原本為敵的親熱起來, 彼彼皆是也, 見怪不怪。我當然不是講國際政治關係, 而是講日常生活。在我活動圈裏有這樣一個人, 時常找我問意見, 每當我講了自己的看法, 他就立即說我也是這樣想, 既然是這樣, 幹嗎要問我?  所以他幾次邀請我去划艇, 我都採取孔夫子對陽貨的方法來應對, 一直保持距離。現在他跟原本親密的朋友反目後, 靠攏原本不相為謀的人, 打得火熱。這浮世繪, 一筆一畫, 醜態畢露。所以不應怪責區諾軒, 他選擇了認罪, 選擇了進一步減刑的方法, 他愛惜自己的八月十五, 可以少坐三幾個月班房,  錯在那裏? 世上沒有永遠的敵人, 更加沒有永遠的朋友, 大家多一點厚顏, 就可以時常惺惺相惜了。