Kangaroo Court

為甚麼講起袋鼠法庭來呢? 袋鼠這種marsupial是澳洲獨有, 但不要自由聯想, 顧名思義, 以為kangaroo court 一詞源自澳洲, 也別以為kangaroo court像袋鼠打架, 以打拳方式解決爭端的意思。Kangaroo court是以袋鼠跳躍方式走路, 比喻審訊罔顧證據及程序公義, 快速進行, 跳過應有的步驟, 既不公正也欠公義的審訊的意思, 這詞源於美國的判詞。至於這詞語有沒有貶斥澳洲的意思就很難講, 直覺上當然有此聯想, 但連澳洲總理也罵ICAC的聽證會是kangaroo court, 又使人覺得這詞語不含貶斥澳洲的意思, 除非是想自貶。

事緣是這樣的, 十多天前總理在國會被工黨質詢訂立聯邦廉政條例的進度, 他就乘機演了一齣戲, 否定會訂立像新南威爾斯相類的廉政條例, 大罵新省ICAC對前省長Gladys Berejiklian進行聽證是shameful, disgrace, kangaroo court。以下連結可以看到總理Scott Morrison在國會的激情演出, 片長1分10秒。

Morrison lambasts ICAC 'kangaroo court'

聽證由前大法官主持, 聽證已完成, 押後撰寫報告, 整個聽證過程完全看不到不公正的地方, 前省長重金禮聘兩枝大炮代表她, 她的權利備受保障。總理亂罵, 無疑是在侮辱自己國家的法律制度。明眼人看就知道他另有圖謀。一言以蔽之: 為大選鋪路。為了選舉的盤算, 甚麼無恥的事也幹得出。前省長Gladys Berejiklian的支持度並沒有因為ICAC的聽證而下降, 她因為ICAC要對她舉行聽證, 審視她的誠信而自行下台, 一早打消了再從政的念頭, 但總理為了借助她的支持率來多賺一席, 就不惜一切大罵ICAC, 游說Berejiklian出選, 以攫取支持Berejiklian的選民。明年進行的全國大選, 廉潔政府將會是一大戰線。廉潔在這裏的要求一點也不高, 這裏的政客吹廉潔牛皮就吹得很大。總理把一部份賭本押在Berejiklian身上, 不是必勝的, 萬一聽證會報告的結論對Berejiklian負面, 就會影響投票意向, 導致選舉失利。也因為這原因, 總理才會煽情至這程度。我就不會鼓吹別人不去投票, 因為這裏是強制投票的, 無合理辯解而不投票, 會罰款$55。我就一定不投票給現政府, 對那位skinhead國防部長尤其反感, 反對黨又乏善可陳, 看來只好投給獨立候選人, 這些黨信不過。